Как я не поверил в бога Пи.

Закрывайте глазки. Сейчас будут спойлеры. Вчера посмотрел фильм «Life of Pi». Кратко сюжет:
Приходит писатель к старому индийцу. А тот — ссака. Ну папаша у него был в ударе и назвал дитя так. Думаю, в русском переводе обозвали как-то по другому. Но я смотрел на языке оригинала (на английском, с сильным индийским акцентом). И говорит этот морщинистый мужчина: «Я тебе сейчас историю расскажу такую, что ты сразу в бога поверишь». Точь в точь как свидетели иеговы.
Так вот. Видит Ссака в клетке тигра. Сунул Ссака руку в клетку. Но прибежал папка и заменил руку на козу. Тигра козу съел. Ссака на 20 лет впал в депрессию и побежал по церквям искать ответ на вопрос: «Чего жизнь так несправедлива?» Потом вся семья поняла, что дело — шляпа и надо драть в Канаду. Погрузились на лодку и минут через 20 успешно потонули. Вырулили из бури только Сскака с Тигрой в лодке с 5000кг припасов, печенюшек и других обломашек. Через 200 дней (или час экранного времени) когда уже были на исходе все корешки и подобранные по дороге сурикаты, они причалили в Мексике. Тигра сразу дал деру в сторону границы с США. И на все вопросы мигры отвечал, что никаких индусов он знать не знает и прибыл как политический заключенный.
Что было с Ссакой в последующие 20 лет история умалчивает, но видимо он корпел над трудами «Искусство заводить друзей в лодке, если ты один» и «Как приручить тигра палкой и свистком».
Даже такому балбесу, как мне, понятно, что фильм по книге. И может, стоило выкинуть светящихся рыбок, вставить что-то другое вместо финального монолога и запретить писателю со стеклянными глазами, объяснять все той категории зрителей, которые «ой, дорогой, а что значила эта обезьяна в лодке?»
Понять, как мучения и убийства животных должны меня заставить поверить в бога, я не смог. Пойду перечитаю «Старик и море».

И вот вам пара карточек серьезных мужчин в лодке:

Mamiya RB, 90mm, 180mm, f8, Kodak Tri-X 400, tripod, HC-110, v500.

 70   2013   пленка   фильмы   фото
1 comment
Maximilian 2013

Долго же ты держался, месяц или два назад в России все смотрели этот Пи. Я себе сразу дал установку не смотреть, я такое уже по трейлеру секу, но когда все тебе твердят посмотри да посмотри, идешь\качаешь и смотришь – а потом говоришь, посмотрел и что, и главное зачем?

Russian in Panama 2013

У нас часто фильмы позже в прокат выпускают. Да и в кино мы его пропустили. Он вроде с испанским дубляжем шел. А дело это такой же приятности, как и русский дубляж. Так что я ждал, когда в хорошем качестве можно будет скачать.

Popular